Részlet a kötetből:

Az idegen megérkezése

Az idegen február végén, mord téli napon érkezett. Maró hideg volt, bősz hóesés csapkodott. Az utolsó hóvihar dühöngte ki mérgét. Az idegen férfi a lankás felől jött. Gyalogszerrel igyekezett a Bramblehurst-i vasuti állomás felől. Kis, fekete kézitáskát hozott vastagkesztyűs kezében. Tetőtől-talpig meleg téliruhába volt burkolva. Puha nemezkalapját mélyen szemébe húzta, úgyhogy a karimától elfödött arcából nem is látszott más, csak a hidegtől fénylő orrhegye. A hó rátapadt vállára és mellére; fehér kéreggel nehezítette a terhet, melyet cipelt. Bebukott a "Kocsi és Lovak"-hoz címzett kocsmába.

- Tüzet! - kiáltotta. - Az emberszeretet nevében, egy fűtött szobát adjanak nekem!

Dobogott a lábával, lerázta a havat a söntésben és követte Hallné asszonyt a vendégszobába, hogy megalkudjon vele. És alapos bevezetés után jókora csomó pénzt dobott az asztalra és szállást bérelt a kocsmában.