Sinclair Lewis: Elmer Gantry (A prédikátor)

Elmer Gantry ittas volt. Mámorában ékesszóló és gyöngéd volt, de ugyanakkor verekedő kedvet is érzett. A Missouri államban lévő Cato aranyozott díszektől csillogó, nagyvárosias bárjában, amelyet "Óhaza" néven ismertek, a söntés asztalához támaszkodott és felszólította a mixert, hogy énekelje vele a legújabb slágert, a "Szép napsütéses forró nyár" refrénű dalt.

A mixer rálehelt egy pohárra, buzgón törölgette azt és az üveg szélén keresztül pislantva, megjegyezte, hogy nem tud énekelni. De mosolygott. Senki sem fojthatta volna vissza mosolyát. Elmer láttán, olyan vakmerő, lármás, rendbontó volt és olyan együgyü mosoly volt az arcán.

- Bánom is én, vén szamár - dünnyögte Elmer. - Majd én és lakótársam megmutatjuk magának, hogyan kell énekelni! Ez itt a szobatársam, Jim Lefferts. A világ legjobb lakótársa. Ha nem volt olyan jó pajtás, nem laknék vele együtt! Egész középnyugaton ő a legjobb lakótárs. Ilyen az én pajtásom.

A mixer biztosította őket, mennyire örül, hogy Mr. Leffertstet megismerhette.