Demailly Károly

Goncourt E. - Goncourt J.

Fordította: ifj. Korányi Frigyes

Részlet:

- Czikk?... hogy ebben a történetben van-e anyag czikkre? még kérdezed? szerencsétlen ember! Hiszen verses színdarabot rögtönözne belőle egy hatesztendős gyerek, akár bekötött szemmel is! Első jelenet: a Comédie-Française csarnoka... értsd meg... Moliére háza... Talma... az emlékek... a tiráda: ez a hely az, a hol Caesarral társalog Scapin, a hol Melpomene Thalia legyezőjét veszi át... a hol... a hol... a hol... hiszen se vége, se hossza, ha folytatni akarom! Áttérsz az indiszkrécziókra: Provost sakkozik Anselm-mel, a drámai szende fagylaltot rendel; a teremőr elárulja, hogy ott van a toscanai örökös nagyherczeg, a kire rápirít Fix kisasszony, hogy nem maga nevezte meg magát; a "Fogoly-kiváltó társaság"...
- Hm? micsoda társaság?
- És te nem tudsz róla? Pedig titkos társaság... Tudod-e, mik vannak a Comédie-Française csarnokában?... Polipok! Ó, szörnyűség az! Ha egyszer megcsíptek, akkor véged! társalgásuk örvényébe ragadnak. Teszem, Frappart vagy Benett, az angol szerző elcsípte valamelyik férfit vagy nőt, - abban nem válogatnak a polipok, - ha akarod, Got-ot vagy Ricquier kisasszonyt... no jó! Most odasiet a Társaság egyik tagja: Bocsánatot! csak egy szóra... - Hál' Istennek, megmentett! mondja a másik... Nahát, ez a "Fogoly-kiváltó társaság"... Az Istenért, ha még erről sem tudsz ötven sort írni!... Azután leírhatod a különböző képeket, a melyeket a csarnok nyújt.
- Azután? 

Kiadó: Révai Testvérek Irod. Int. R.-T., Budapest

Kiadás éve: 1905

Borító: Aranyozott gerincű kiadói vászonkötés.

Oldalszám: 341 oldal

Sorozatcím: Klasszikus Regénytár

A címlap hiánya miatt a könyvészeti adatok nem beazonosíthatók. Aranyozott gerincű, dombornyomott kiadói egész vászonkötésben. Ezt a könyvet a Budapesti Hirlap szedőgépén szedték.

Állapota: A borító kopottas, a lapélek és néhány lap enyhén foltos.